Објављена седма свеска речника „Ковински говор између историје и сећања“

Објављена је седма свеска речника „Ковински говор између историје и сећања“, чиме је заокружен први циклус вишегодишњег рада на документовању локалног говора Ковина. Аутор издања је професор Дејан Крецуљ.

У оквиру првих седам свезака забележено је укупно 350 речи и израза, који представљају драгоцен део језичког наслеђа јужног Баната. Пројекат има за циљ очување говора који убрзано нестаје под утицајем савремених језичких токова, али и бележење историјског и културног контекста у којем су ти изрази настајали и коришћени.

Речник је привукао пажњу и међу становницима Ковина који живе у иностранству, јер представља важну везу са језиком и културом завичаја. Аутор истиче да је издање намењено широј публици, али и будућим генерацијама као сведочанство о локалној језичкој пракси.

Прва свеска објављена је током лета, док седма свеска доноси нову лексичку грађу, карактеристичну по снажним утицајима немачког, мађарског и румунског језика, који су историјски обликовали говор овог подручја.

Речник „Ковински говор између историје и сећања“ објављује се у свескама, а свака садржи по 50 одредница. Сва издања, закључно са Свеском VII, доступна су бесплатно за читање на дигиталним платформама, укључујући Academia.edu.